criticize (someone's) niggardliness

Translations
критиковать скупость (кого-то)
The press did not hesitate to criticize the board's niggardliness.
Пресса не преминула раскритиковать скупость совета директоров.